Cafodd Russ Williams ei fagu yng Nghaernarfon yng Ngogledd Cymru. Pan oedd yn blentyn, roedd yn aelod o grŵp ysgrifennu cenedlaethol Cymreig o'r enw Sgwad Sgwennu. Graddiodd o UWIC, Gaerdydd (Prifysgol Fetropolitan Caerdydd bellach) gyda BA mewn Cymdeithaseg a Diwylliant Poblogaidd yn 2010.

Ar ôl hynny symudodd yn ôl i fyny i'r gogledd, enillodd ddiploma mewn Newyddiaduraeth a daeth yn Swyddog y Wasg ar gyfer Rhwyfo MYC Porthmadog. Yna treuliodd ddwy flynedd yn Awstralia, ar un adeg yn sicrhau interniaeth gyda'r Herald Sun, papur newydd mwyaf poblogaidd y wlad.

Mae bellach yn byw yng Nghaerdydd, lle mae'n parhau i ysgrifennu. Roedd yn aelod o Roath Writers, grŵp ysgrifennu yng Nghaerdydd, a chyhoeddodd ei stori fer gyntaf trwy flodeugerdd flynyddol y grŵp yn 2015.

Where the Folk oedd ei lyfr cyntaf a gyhoeddwyd yn draddodiadol yn 2024.